Privacidade.

Última actualização a 19 de Agosto de 2026

Esta tradução é fornecida por conveniência. O texto em inglês é a versão que prevalece.

Informações que a extensão conserva

A extensão conserva as preferências que defines. Isto inclui as ligas que segues, as equipas que marcaste como favoritas, as tuas definições de sensibilidade, tempo de espera e atraso de mudança, o teu limiar de Standby Stream, e a forma como a pontuação é composta. O teu browser guarda estas preferências como guarda os teus marcadores, podendo por isso disponibilizá-las em qualquer outro computador em que estejas ligado com o mesmo perfil de browser.

Todas as outras informações pertencem à sessão de navegação em que surgem e são eliminadas quando essa sessão termina. Isto inclui os separadores que associaste a jogos específicos, o separador que designaste como o teu Standby Stream, qualquer ajuste manual que tenhas aplicado a um jogo, e o histórico recente de pontuações a partir do qual os gráficos são desenhados.

A extensão não conserva o teu nome, a tua morada, uma conta, um contacto ou qualquer outro dado pelo qual possas ser identificado. Nenhum destes dados te é alguma vez solicitado.

Informações que a extensão transmite

A extensão comunica com dois hosts, ambos operados pela ESPN, e não é capaz de alcançar mais nenhum:

• site.api.espn.com, para marcadores, calendários, relógios de jogo, odds e probabilidades de vitória.
• a.espncdn.com, para emblemas de equipas e marcas de ligas.

Estes são pedidos comuns de informação que a ESPN publica abertamente. A ESPN recebe, por isso, o teu endereço de rede e um registo dos marcadores de liga solicitados, exactamente como aconteceria se visitasses tu próprio o seu site. A extensão não anexa a estes pedidos qualquer identificador, conta ou informação pessoal. Se desactivares uma liga nas Definições, a extensão deixa de a solicitar por completo.

Permissões do browser

A extensão solicita três permissões ao teu browser, cada uma utilizada apenas para o fim indicado:

• Separadores. Para apresentar os separadores que tens abertos, para que lhes possas associar jogos, e para mudar, silenciar e reactivar o som desses separadores. Esta permissão transmite apenas a lista de separadores e nada mais. Nenhuma parte da extensão é executada dentro das páginas que visitas.
• Armazenamento. Para conservar as preferências descritas acima.
• Notificações. Para te informar de que ocorreu uma mudança. O teu browser compõe e apresenta cada notificação, e nada sai do teu computador nesse processo.

Este site

Este site não define cookies, não utiliza análise e não contém qualquer tipo de rastreio, e não pede o teu consentimento porque não há nada a consentir. É alojado pelo GitHub Pages, e o GitHub regista os pedidos feitos aos seus servidores no âmbito normal desse alojamento. Os tipos de letra são servidos a partir deste site e não de terceiros.

Duas funcionalidades deste site comunicam mesmo com a ESPN a partir do teu browser. Os ecrãs de demonstração solicitam emblemas de equipas a a.espncdn.com, e a página do PowerScore pontua jogos em curso e por isso solicita marcadores em directo enquanto a deixares aberta.

Crianças

A extensão não recolhe informação pessoal de nenhuma pessoa de qualquer idade, incluindo crianças com menos de treze anos.

Alterações a este aviso

Este aviso pode ser revisto de tempos a tempos. Uma revisão produz efeitos a partir da publicação, e a data indicada acima regista quando este aviso foi revisto pela última vez. O uso continuado da extensão após a publicação constitui a tua aceitação do aviso revisto.

Perguntas

As perguntas sobre este aviso podem ser dirigidas ao issue tracker no GitHub do projecto.